-
1 price correction
-
2 price correction
English_Russian capital issues dictionary > price correction
-
3 correction
сущ.1) общ. поправка, внесение поправок, корректировка, корректирование, исправлениеdeadlock correction — устранение тупиковой ситуации, развязывание тупиковой ситуации
to speak under correction — говорить, допуская возможность ошибки
Syn:2) общ., мат. правка, поправка, коррекцияcorrection for lag — поправка на отставание; поправка на запаздывание
forward error correction — прямое исправление ошибок, прямая защита от ошибок
Syn:3) общ. внушение, замечание, выговорSyn:4) общ. наказание, дисциплинарное взысканиеSyn:5) юр. телесное наказаниеSyn:flogging, corporal punishment6) тех. нейтрализация вредного воздействияSyn:7) общ., бирж. коррекция (цен) (обратное движение цены, т. е. выправление тенденции, исправление отклонения движения конъюнктуры, напр., снижение общего индекса цен акций или курса отдельной акции после периода роста)Syn:See:
* * *
коррекция: обратное движение цены финансового инструмента, или товара, или фондового индекса (обычно снижение); выправление тенденции (исправление отклонения) движения конъюнктуры. -
4 correction
1) корректировка; поправка• -
5 correction
сущ.бирж. коррекция (обратное движение цены, т. е. выправление тенденции, исправление отклонения движения конъюнктуры)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > correction
-
6 correction of price
бирж. обратное движение цены (возникает в случае резкого изменения конъюнктуры рынка или искусственно вызванного дисбаланса между спросом и предложением на торгуемый финансовый актив)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > correction of price
-
7 correction curve
1. кривая поправок2. градационная кривая маскиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > correction curve
-
8 correction of price
Большой англо-русский и русско-английский словарь > correction of price
-
9 correction of price
Экономика: обратное движение цены -
10 Correction of price
تصويب الأسعار -
11 ценовая коррекция
-
12 корекція
ж( виправлення) correction; ( оновлення даних) updating; ( регулювання) adjustmentкорекція вогню військ. — correction of fire
корекція помилок комп. — bug-fix
корекція прикусу мед. — occlusal rehabilitation, correction of bite, treatment of malocclusion
корекція файла комп. — file updating
корекція цін — price adjustment, price correction
-
13 Kurskorrektur
f1. course correction2. share price correction -
14 обратное движение цены
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратное движение цены
-
15 обратное движение цены
Русско-Английский новый экономический словарь > обратное движение цены
-
16 Kurskorrektur
f1. course correction; fig. auch shift in policy* * *Kụrs|kor|rek|turf (lit, fig)course correction or adjustment; (ST EX) corrective price adjustment, corrective rate adjustment* * *Kurs·kor·rek·turf course correction; BÖRSE rate adjustmenttechnische \Kurskorrektur technical correction* * ** * *1. course correction; fig auch shift in policy2. FIN, BÖRSE price adjustment* * *die (auch fig.) course correction* * *f.course correction n. -
17 Berichtigung
Berichtigung f 1. BANK, GEN adjustment, rectification, correction; 2. PAT, RECHT correction; 3. RW adjustment, reconciliation* * *f 1. <Bank, Geschäft> adjustment, rectification, correction; 2. < Patent> correction; 3. < Rechnung> adjustment, reconciliation* * *Berichtigung
rectification, correction, (Ausgleich) settlement, (Bilanz) abatement, (Buchung) adjustment, (Streichung) expurgation;
• Berichtigungen vorbehalten subject to corrections;
• zur Berichtigung unserer Rechnung to balance our accounts;
• automatische Berichtigung (Computer) autocorrection;
• steuerlich notwendige Berichtigung adjustment for tax purposes;
• rückwirkende Berichtigung adjustment with retroactive effect;
• Berichtigung des Aktienkapitals readjustment of capital [stock, US];
• Berichtigung eines Fehlers correction of a mistake;
• Berichtigung einer Frachtrechnung correction notice;
• Berichtigung des Fremdkapitalanteils gearing adjustment;
• Berichtigung des Gewinns reconciliation of surplus;
• Berichtigung des Grundbuchs rectification of the register;
• Berichtigung eines Irrtums rectification of an error;
• Berichtigung des Kapitals capital adjustment;
• Berichtigung eines Kontos adjustment (correction) of an account;
• Berichtigung eines Preises revision of a price, price change;
• Berichtigung der Vorjahresbilanz prior year adjustment;
• Berichtigung der Vorjahresgewinne adjustment of prior (previous) year’s profits;
• für Berichtigungen Vorsorge treffen to allow for readjustments;
• Berichtigung veröffentlichen to publish a correction. -
18 barème
barème [baʀεm]masculine noun( = table de référence) table ; ( = tarif) price list* * *bɑʀɛmbarème d'imposition — tax schedule ou scale
* * *baʀɛm nm1) [prix, salaires] scale2) (= tableau) table* * *barème nm ( recueil de tableaux) (set of) tables; ( méthode de calcul) scale; barème d'imposition tax schedule ou scale; barème de correction marking-scheme; barème des prix price list.[barɛm] nom masculin1. [tableau] ready reckoner2. [tarification] scalebarème des prix price list, schedule of pricesbarème des salaires wage scale, variable sliding scale -
19 market
1 noun∎ to be on the market être en vente;∎ to come onto the market arriver sur le marché;∎ to put sth on the market mettre qch sur le marché ou en vente;∎ to take sth off the market retirer qch du marché;∎ to be in the market for sth être acheteur de qch, chercher à acheter qch;∎ to find a market for sth trouver un débouché ou des acheteurs pour qch;∎ to corner a market accaparer un marché;∎ to find a ready market trouver à vendre facilement;∎ there's always a (ready) market for software il y a toujours une forte demande pour les logiciels;∎ to price oneself out of the market perdre sa clientèle en demandant trop cher;∎ the bottom has fallen out of the market le marché s'est effondrémarket analysis analyse f du marché; market analyst analyste m f du marché;market appeal attrait m commercial;market appraisal évaluation f du marché;American market basket panier m de la ménagère;market challenger challengeur m;market choice choix m sur le marché; (product) choix du marché;market competition concurrence f du marché;market conditions conditions f pl du marché;market correction correction f du marché;market demand demande f du marché;market depression dépression f du marché;market development développement m du marché;market division division f du marché;market dynamics dynamique f du marché;market economy économie f de marché;market entry lancement m sur le marché;market expansion extension f du marché;market exposure exposition f sur le marché;market fluctuation mouvement m du marché;market follower suiveur m (sur le marché);market forces forces f pl du marché;market forecast prévisions f pl du marché;market growth croissance f du marché;market intelligence information f commerciale;market maker teneur m de marché;market manager directeur(trice) m, f de marché;market mechanism mécanisme m du marché;market minimum ventes f pl de base;market orientation orientation f marché;market participant intervenant(e) m, f ou acteur m sur le marché;market penetration pénétration f du marché;market penetration pricing tarification f de pénétration du marché;market penetration strategy stratégie f de pénétration;market pioneer pionnier m;market positioning positionnement m sur le marché;market price prix m du marché;market profile profil m du marché;market prospects perspectives f pl commerciales;market rate taux m du marché;market rate of discount taux d'escompte hors banque;market report étude f de marché, rapport m ou bilan m commercial;market research étude de marché;∎ market research has shown that the idea is viable des études de marché ont montré que l'idée a des chances de réussir;market research company société f d'études de marché;British Market Research Society = société d'étude de marché britannique;market researcher = personne qui fait une étude de marché;market segment segment m de marché;market segmentation segmentation f du marché;market share part f de marché;market structure structure f du marché;market study étude de marché;market study report rapport d'étude de marché;market survey étude de marché;market test test m de marché;market thrust percée f commerciale;market trends tendances f pl du marché;market value valeur f marchande(b) STOCK EXCHANGE marché m;∎ to play the market spéculer;∎ the market has risen ten points l'indice est en hausse de dix pointsmarket capitalization capitalisation f boursière; market commentator chroniqueur(euse) m, f boursier(ère);market crisis choc m boursier;market indicator indicateur m de marché;market maker intermédiaire m f;market order ordre m au mieux;market price cours m (de la Bourse);market price list mercuriale f;market quotation cotation f au cours du marché;market rating cours en Bourse;market risk risque m du marché;market size taille f boursière;market trend conjoncture f boursière;market value valeur f boursièrecommercialiser; (launch) lancerThe primary commodity price index, developed by the economists Enzo R. Grilli and Maw Cheng Yang, takes the international cost of a market basket of 24 of the most commonly consumed "renewable and non-renewable resources" -- foodstuffs, non-food agricultural goods, and metals -- and adjusts for inflation.
-
20 Preisklausel
Preisgleitformel, Preisklausel
escalator formula, escalator (price-variation) clause.
Preisklausel
price condition;
• Preisklima price atmosphere;
• Preiskoeffizient per Million Leser (Werbung) million rate (US);
• Preiskommissar price administrator (US);
• Preiskonferenz price-fixing meeting;
• Preiskonjunktur high-price period, upward trend of prices;
• rückläufige Preiskonjunktur price slowdown;
• Preiskonkurrenz price competition;
• Preiskontrolle price control, (absolut) oligopoly;
• dirigistische (staatliche) Preiskontrolle administrative price control;
• Preiskonvention price[-fixing] agreement;
• Preiskonzession price concession;
• Preiskorrektur correction in prices, (Anzeigenwesen) short-rate adjustment;
• Preis-Kostengleichung price-cost equation;
• Preiskrieg price (bidding) war;
• Preiskrise price crisis;
• zyklische Preiskurve cyclical curve;
• Preiskürzung price-cut;
• Preiskürzungsprogramm price-cutting program(me).
См. также в других словарях:
Correction — may refer to: An euphemism for punishment Correction (newspaper), the posting of a notice of a mistake in a past issue of a newspaper Correction (stock market), in financial markets, a short term price decline Correction (novel), a 1975 novel by… … Wikipedia
correction — cor·rec·tion n 1: a decline in market price or business activity following and counteracting a rise 2: the treatment and rehabilitation of offenders through a program involving penal custody, parole, and probation often used in pl.… … Law dictionary
correction — Reverse movement, usually downward, in the price of an individual stock, bond, commodity, or index. If prices have been rising on the market as a whole, and then fall dramatically, this is known as a correction within an upward trend. Antithesis… … Financial and business terms
Price signal — A price signal is message sent to consumers and producers in the form of a price charged for a commodity; this is seen as indicating a signal for producers to increase supplies and/or consumers to reduce demand.For example, in a free price system … Wikipedia
correction — noun Date: 14th century 1. the action or an instance of correcting: as a. amendment, rectification b. rebuke, punishment c. a bringing into conformity with a standard d. neutralization, counteraction … New Collegiate Dictionary
Correction — A reverse movement, usually negative, of at least 10% in a stock, bond, commodity or index. Corrections are generally temporary price declines, interrupting an uptrend in the market or asset. A healthy market will correct from time to time … Investment dictionary
United States housing market correction — A United States housing market correction is a market correction or bubble bursting of a United States housing bubble; the most recent one started in 2005.A real estate bubble is a type of economic bubble that occurs periodically in local or… … Wikipedia
Technical Correction — A decrease in the market price of an asset or entire market after extensive price increases. A technical correction occurs even when there is no evidence that the increasing price trend should cease. It is often caused when investors temporarily… … Investment dictionary
Consumer price index by country — Contents 1 Argentina 2 Australia 3 Belgium 4 Canada … Wikipedia
Market correction — A Market Correction is a rapid change in the nominal price of a commodity, after a barrier to free trade has been removed and the free market establishes a new equilibrium price. See also Market Trend Real Estate Bubble of 1796 1797 Financial… … Wikipedia
technical correction — ➔ correction * * * technical correction UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► an increase or fall in the price of shares, etc. that brings it closer to the real value following an unusually big increase or fall: »In Zurich, stocks surged 1.1% in … Financial and business terms